Casey Stoner confirms he will undergo a wrist operation at the end of this season - otherwise 'it could be our career over'.


2007 MotoGP world champion Casey Stoner has confirmed that he will undergo a wrist operation at the end of this season - and revealed that 'it could be our career over' if he didn't.

At Misano in late August, Stoner discovered that a broken scaphoid bone in his left wrist, originally damaged in 2003, had never healed properly. The Ducati star has continued to ride, claiming the pain isn't a problem, but is concerned about the lack of strength.

"Pain wise it's fine, it's just a weakness in change of direction and things like that," said Stoner, speaking on the eve of his home Australian Grand Prix weekend. "I'm a little bit worried about this weekend, to see how many laps we can do in the race before we start getting tired. If we feel comfortable and the bike is working well that should make things easier. So we're going to have to work really hard this weekend to set the bike up as best we can.

"I've opted to take the strapping off basically because it was just too much of a hindrance. I couldn't pick the bike up well enough and couldn't grip the handlebars when I was picking the bike up. So it's a lot easier to ride in some ways, without the strapping."

Three races remain until the end of the 2008 season, at Valencia on October 26, after which Stoner has no choice but to undergo an operation - ruling him out of the post-season 2008 test sessions.

"We have to have an operation; if we don't it could be our career over," he declared. "It's disappointing, five years after getting an operation done, it starts to flare up now. But in some ways we're lucky it did show us what the real problem was, so we weren't just ignoring it and finding a bigger problem later on.

"It's better for us to get it fixed at the end of this season. It'll take about three months to come good, but we should have that amount of time before testing starts next year and then we should be a little bit more competitive."

Stoner took a memorable home victory at Phillip Island last season and Ducati MotoGP project director expects Stoner to 'fight like a lion' despite his diminished physical condition.

"Philip Island is traditionally a favourable circuit for our bike and we've had good results there," he began. "I'm sure Casey will be fighting like a lion once again even though he's not in the best physical shape and Marco [Melandri] should also be able to be able to put in a good performance on a circuit that will suit the characteristics of his Desmosedici."

Stoner will start this weekend's event second in the world championship standings, but just 11 points ahead of Honda's Dani Pedrosa

provo parecchio rispetto ed ammirazione per questo ragazzo che non ha mai addotto questo grave problema fisico come causa dei suoi risulatati non eccezionali come quelli dell'anno prima

tanto di cappello


tutti i piloti di motociclismo comunque sono da ammirare
Lorenzo poi quest'anno e' stato eccezionale...
Capirossi ha piu' ferite lui che un veterano di guerra...
Rossi e' stato tutto sommato fortunato in carriera, 2 anni fa ha pero' corso parecchie gare fratturato
Doohan ve lo ricordate come ha corso parecchie volte?
Biaggi aveva pure un guanto fatto alla UFO Robot!!
ma se ci mettiamo ad elencarli tutti, mi sa che non finiamo piu'....'

_________________

_________________
"Un giorno anche la guerra si inchinerà al suono di una chitarra" Jim Morrison

Traduzione per i non anglofoni (anglicani? anglesi? 'gnoranti?)

Casey Stoner conferma egli sottoposto ad un polso operazione alla fine di questa stagione - altrimenti 'potrebbe essere la nostra carriera oltre'.


MotoGP 2007 campione del mondo Casey Stoner ha confermato che egli sarà sottoposto ad un polso operazione alla fine di questa stagione - e ha rivelato che 'potrebbe essere la nostra carriera oltre', se egli non ha.

A Misano a fine agosto, Stoner scoperto che un osso rotto scaphoid nel suo polso sinistro, in origine danneggiato nel 2003, non aveva mai guarito adeguatamente. La Ducati stella ha continuato a guidare, sostenendo il dolore non è un problema, ma è preoccupato per la mancanza di forza.

"Dolore saggio è bene, è solo un punto debole nel cambio di direzione e cose del genere", ha detto Stoner, parlando alla vigilia del suo paese d'origine Gran Premio d'Australia fine settimana. "Sono un po 'preoccupati per questo fine settimana, per vedere quanti giri possiamo fare in gara prima di iniziare a ricevere stanco. Se si sente a suo agio e la moto sta lavorando bene che dovrebbe rendere le cose più facili. Quindi stiamo andando di avere a lavorare veramente duro questo fine settimana per impostare la bicicletta come migliore possibile.

"Ho scelto di prendere il largo reggette fondamentalmente perché era appena troppo di un ostacolo. Non ho potuto scegliere la bicicletta fino abbastanza bene e potrebbe non afferrare il manubrio quando mi è stata raccolta la bici fino. Quindi è molto più facile da guidare, in qualche modo, senza la reggetta ".

Tre gare rimanere fino alla fine della stagione 2008, a Valencia il 26 ottobre, dopo che Stoner non ha altra scelta, ma di sottoporsi a un'operazione - pregiudiziale lui fuori del post-stagione 2008 le sessioni di prova.

"Abbiamo bisogno di un'operazione, se non ci potrebbe essere la nostra carriera oltre", ha dichiarato. "E 'deludente, cinque anni dopo aver fatto l'operazione, si comincia a divampare ora. Ma in qualche modo siamo fortunati che non ci mostrano ciò che il vero problema è stato, così non siamo stati solo ignorando e trovare un problema più grande più tardi.

"E 'meglio per noi per farlo fissato alla fine di questa stagione. Avrai circa tre mesi a venire bene, ma occorre che hanno quantità di tempo prima del test inizia l'anno prossimo e allora dobbiamo essere un po' più competitiva ".

Stoner ha preso una memorabile vittoria a casa a Phillip Island scorsa stagione e Ducati MotoGP direttore del progetto si attende a Stoner 'lotta come un leone' diminuita nonostante la sua condizione fisica.

"Philip Island è tradizionalmente un circuito favorevole per la nostra moto e abbiamo avuto buoni risultati vi", egli ha iniziato. "Sono sicuro che sarà Casey lotta come un leone, ancora una volta, anche se egli non è nella migliore forma fisica e Marco [Melandri], dovrebbe anche essere in grado di essere in grado di mettere in una buona performance su un circuito che adatta le caratteristiche di la sua Desmosedici ".

Stoner avrà inizio questo fine settimana il secondo evento nella classifica mondiale, ma solo 11 punti di vantaggio della Honda Dani Pedrosa

_________________
METEOROLOGO E CONSULENTE CINOFILO

_________________
METEOROLOGO E CONSULENTE CINOFILO

_________________
GinoScola

_________________
ho visto cose che voi umani non potreste immaginare: navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alla porte di Tannhauser e tutti quei momenti andranno perduti nel tempo come lacrime nella pioggia ...

Scusa Older ma ci l'ha tradotto questo testo?

"sottoposto ad un polso operazione sarà"
Forse lui?

_________________

_________________
"Un giorno anche la guerra si inchinerà al suono di una chitarra" Jim Morrison

_________________
Se è vero che la vita di un essere umano è come un film, io ho avuto il privilegio di essere la comparsa, lo sceneggiatore, l'attore protagonista e il regista del mio modo di vivere
(Gilles Villeneuve)
Però Diobò se te hai nella testa un obiettivo, un qualcosa che devi raggiungere, secondo me ti aiuta ad andare avanti senza paura
(SuperSic)