fonte: formula1.com


27 May 2006

Edouard Michelin, co-Managing Partner of Formula One tyre supplier Michelin, has died following a boating accident off the Ile de Sein in Brittany, France. Mr Michelin was 42.



A member of the company’s founding family, Mr Michelin is understood to have been on a weekend fishing trip, when his boat inexplicably sank. Expressing their sadness, Michelin added that Michel Rollier, the company’s current co-Managing Partner, will “ensure the continuity of the Group’s Management.”

A statement from Formula One Racing’s governing body said: The FIA extends sincere condolences to the Michelin family on the sad news of the death of Edouard Michelin. Our thoughts are with Mr Michelin’s family, friends and colleagues at this difficult time."

It was under Edouard Michelin’s management that the company returned to Formula One racing in 2001, going on to help Renault to the 2005 constructors’ and drivers’ championships. The company are due to withdraw from the sport at the end of this season ahead of the move to a single tyre supplier in 2008.

_________________
Lo Zio Tazio

"Io vi daró tutto ... basta che non domandiate nulla!"

in italiano...:



Muore Edouard Michelin
In un naufragio di un battello da pesca
26/05/06 22:37


Edouard Michelin

Abbiamo appreso poco fa che Edouard Michelin ha trovato la morte oggi, venerdì 26 maggio, nel naufragio di un battello da pesca, al largo dell'isola di Sein, situata nella punta ad ovest della regione Bretagna, in Francia.

E' quanto è stato comunicato dalla gendarmeria. In base alle prime indicazioni, un corpo di un marinaio senza vita sarebbe stato ripescato oggi pomeriggio verso le 16h00, a causa del naufragio del Liberté a nord dell'isola di Sein, un battello da pesca della città di Audierne. Un secondo marinaio sarebbe ricercato dai soccorsi dall'allarme dato ad inizio pomeriggio.

Sempre secondo le prime fonti d'informazione sarebbe stato un amico dell'equipaggio ad aver avvisato i soccorsi verso le 15h00, preoccupato di non veder rientrare al porto Le Liberté, mentre il ritorno della barca in questione era previsto per le 14h00. Diversi piccoli battelli appoggiati da un elicottero della Sicurezza Civile stanno partecipando alle ricerche. Nella zona del naufragio sono state reperite alcune casse di pesce.

Secondo quanto annunciato dal prefetto della marina dell'Atlantico, a parte una leggera nebbia velata che si è dissipata verso mezzogiorno, le condizioni odierne nel mare d'Iroise erano buone, il mare era molto tranquillo con piccole onde di 50 cm ed un vento di circa 20 km/h.
L'imbarcazione Le Liberté, lunga 8.50 metri, aveva lasciato il porto di Audierne la notte scorsa.

Nato nel 1963, Edouard Michelin era ingegnere della scuola Centrale di Parigi. Raggiunse l'azienda Michelin nel 1985. Ha occupato progressivamente delle responsabilità nei settori della ricerca, della produzione e del commercio.

Ha diretto la fabbricazione dell'azienda del Puy-en-Velay (Francia) prima di essere nominato Presidente e CEO per Michelin North America, dove ha preso la direzione industriale dell'insieme delle fabbriche nord-americane e la responsabilità del commercio e della distribuzione dei pneumatici per mezzi pesanti.

La redazione di CAPSIS International e lo staff di Racing Live presentano le più sentite condoglianze alla famiglia di Edouard Michelin ed ai suoi amici.

Francesco BUFFA
© CAPSIS International

_________________

WSS600 2006 --><--

_________________

"Dovizioso ha Yuki che gli apre le porte, anche io a casa ho un gatto che si chiama Yuki che mi apre le porte"

Certo che se le condizioni del mare erano quelle comunicate dalla gendarmeria, chissà allora qual'è stata la causa o le cause del naufragio.
Forse un'incendio con conseguente esplosione...boh per il momento non mi vengono in mente altre ipotesi.

_________________

Hailwood il fenomeno...Tourist Trophy 1965 classe 500cc, riparte dopo un incidente e con la moto senza cupolino, con una farfalla del carburatore rimasta completamente aperta e semiaccecato dalla pioggia, sfida la morte e vince alla media di 148 km/h!